{"id":1647,"date":"2020-07-23T13:46:16","date_gmt":"2020-07-23T19:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/?p=1647"},"modified":"2020-07-23T13:46:20","modified_gmt":"2020-07-23T19:46:20","slug":"le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ottawa, Ontario \u2013 le 23\u00a0juillet\u00a02020) \u2013 Dans la foul\u00e9e de la reprise des activit\u00e9s sportives, le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) a r\u00e9cemment recommenc\u00e9 \u00e0 effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons d\u2019urine conform\u00e9ment au Programme canadien antidopage (PCA).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des athl\u00e8tes concernant la reprise des contr\u00f4les pendant la pand\u00e9mie, le CCES a mont\u00e9 une FAQ portant sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le suppl\u00e9mentaires et sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en place pour r\u00e9duire le risque de transmission.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le document sera mis \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure que nous recevons d\u2019autres questions d\u2019athl\u00e8tes.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/faq-covid-19\">Consulter la FAQ COVID-19<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre question ne se trouve pas dans la FAQ, veuillez nous l\u2019<a href=\"mailto:info@cces.ca?subject=FAQ%20COVID-19\">envoyer par courriel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous invitons \u00e9galement \u00e0 consulter l\u2019ensemble des&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/procedures-pour-la-covid-19\">proc\u00e9dures de contr\u00f4le du dopage suppl\u00e9mentaires<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du CCES<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) est l\u2019organisme national ind\u00e9pendant et \u00e0 but non lucratif responsable de l\u2019administration du Programme canadien antidopage. Nous reconnaissons que le sport sain peut faire une grande diff\u00e9rence pour les individus, les communaut\u00e9s et notre pays. Le CCES reconna\u00eet \u00eatre subventionn\u00e9 en partie par le gouvernement du Canada. Nous nous engageons \u00e0 b\u00e2tir un sport meilleur en travaillant en collaboration en vue d\u2019activer un syst\u00e8me sportif ax\u00e9 sur des valeurs et des principes; de prot\u00e9ger le sport des forces n\u00e9gatives du dopage et d\u2019autres menaces contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique; et de faire la promotion d\u2019un sport juste, s\u00e9curitaire et ouvert \u00e0 tous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Ottawa, Ontario \u2013 le 23\u00a0juillet\u00a02020) \u2013 Dans la foul\u00e9e de la reprise des activit\u00e9s sportives, le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) a r\u00e9cemment recommenc\u00e9 \u00e0 effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons d\u2019urine conform\u00e9ment au Programme canadien antidopage (PCA). Pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des athl\u00e8tes concernant la reprise des contr\u00f4les pendant la pand\u00e9mie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47,45],"tags":[74,60],"class_list":["post-1647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","category-results-fr","tag-cces-2","tag-athletes-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Ottawa, Ontario \u2013 le 23\u00a0juillet\u00a02020) \u2013 Dans la foul\u00e9e de la reprise des activit\u00e9s sportives, le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) a r\u00e9cemment recommenc\u00e9 \u00e0 effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons d\u2019urine conform\u00e9ment au Programme canadien antidopage (PCA). Pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des athl\u00e8tes concernant la reprise des contr\u00f4les pendant la pand\u00e9mie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Sport Centre Saskatchewan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-23T19:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-23T19:46:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csc-sask.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ogimagecscs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jaime Lammerding\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jaime Lammerding\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jaime Lammerding\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3\"},\"headline\":\"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-07-23T19:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-23T19:46:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":296,\"keywords\":[\"CCES\",\"les athl\u00e8tes\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"R\u00e9sultats\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/\",\"name\":\"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-23T19:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-23T19:46:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.sasksport.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Sport Centre Saskatchewan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3\",\"name\":\"Jaime Lammerding\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jaime Lammerding\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csc-sask.ca\\\/fr\\\/author\\\/jaimecscs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan","og_description":"(Ottawa, Ontario \u2013 le 23\u00a0juillet\u00a02020) \u2013 Dans la foul\u00e9e de la reprise des activit\u00e9s sportives, le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) a r\u00e9cemment recommenc\u00e9 \u00e0 effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons d\u2019urine conform\u00e9ment au Programme canadien antidopage (PCA). Pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des athl\u00e8tes concernant la reprise des contr\u00f4les pendant la pand\u00e9mie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","og_site_name":"Canadian Sport Centre Saskatchewan","article_published_time":"2020-07-23T19:46:16+00:00","article_modified_time":"2020-07-23T19:46:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ogimagecscs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jaime Lammerding","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jaime Lammerding","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/"},"author":{"name":"Jaime Lammerding","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/#\/schema\/person\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3"},"headline":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19","datePublished":"2020-07-23T19:46:16+00:00","dateModified":"2020-07-23T19:46:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/"},"wordCount":296,"keywords":["CCES","les athl\u00e8tes"],"articleSection":["Nouvelles","R\u00e9sultats"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","url":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","name":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19 - Canadian Sport Centre Saskatchewan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/#website"},"datePublished":"2020-07-23T19:46:16+00:00","dateModified":"2020-07-23T19:46:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/#\/schema\/person\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/le-cces-publie-une-faq-sur-les-procedures-de-controle-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csc-sask.sasksport.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CCES publie une FAQ sur les proc\u00e9dures de contr\u00f4le dans le contexte de la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/#website","url":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/","name":"Canadian Sport Centre Saskatchewan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/#\/schema\/person\/6bd5f36043a415e94e6b666809b484c3","name":"Jaime Lammerding","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c635994dda06c589226c6ff91a8b67d006bcc7c4217113bc1e34e35c8d6ef51?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jaime Lammerding"},"url":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/author\/jaimecscs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1648,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions\/1648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csc-sask.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}